To compete in a final game or series of games to determine a winner. The two teams will play off for the championship title next week.
To exploit or take advantage of a particular situation or emotion. The advertisement plays off people's fear of missing out to sell more products.
To contrast or complement something by using it as a point of reference. The designer played off the bright colors against a neutral background to create a striking effect.